前に戻る　【イザヤ書65章1節】

我われはわれを求もとめざりしものに問とひもとめられ 我われをたづねざりしものに見出みいだされ わが名なをよばざりし國くににわれ曰いへらく われは此こゝにあり我われはここに在ありと
I am sought of them that asked not for me; I am found of them that sought me not: I said, Behold me, behold me, unto a nation that was not called by my name.

前に戻る　【イザヤ書65章2節】

善よからぬ途󠄃みちをあゆみおのが思念おもひにしたがふ悖もとれる民たみをひねもす手てをのべて招まねけり
I have spread out my hands all the day unto a rebellious people, which walketh in a way that was not good, after their own thoughts;

前に戻る　【イザヤ書65章3節】

この民たみはまのあたり恒つねにわが怒いかりをひき 園そののうちにて犧牲いけにへをささげ 瓦かはらの壇だんにて香かうをたき
A people that provoketh me to anger continually to my face; that sacrificeth in gardens, and burneth incense upon altars of brick;

前に戻る　【イザヤ書65章4節】

墓はかのあひだにすわり隱密ひそかなる處ところにやどり 猪ゐのこの肉にくをくらひ憎にくむべきものの羮あつものをその器皿うつはものにもりて
Which remain among the graves, and lodge in the monuments, which eat swine's flesh, and broth of abominable things is in their vessels;

前に戻る　【イザヤ書65章5節】

人ひとにいふなんぢ其處そこにたちて我われにちかづくなかれ そは我われなんぢよりも聖󠄄きよしと 彼かれらはわが鼻はなのけぶり終󠄃日ひねもすもゆる火ひなり
Which say, Stand by thyself, come not near to me; for I am holier than thou. These are a smoke in my nose, a fire that burneth all the day.

前に戻る　【イザヤ書65章6節】

視みよこの事ことわが前󠄃まへにしるされたり われ默もださずして報むくいかへすべし 必かならずかれらの懷中ふところに報むくいかへすべし
Behold, it is written before me: I will not keep silence, but will recompense, even recompense into their bosom,

前に戻る　【イザヤ書65章7節】

ヱホバいひ給たまはく なんぢらの邪曲よこしまとなんぢらが列祖せんぞたちのよこしまとはともに報むくいかへすべし かれらは山上やまのうへにて香かうをたき岡をかのうへにて我われを汚けがししがゆゑに 我われまづその作わざをはかりてその懷中ふところにかへすべし

Your iniquities, and the iniquities of your fathers together, saith the LORD, which have burned incense upon the mountains, and blasphemed me upon the hills: therefore will I measure their former work into their bosom.

前に戻る　【イザヤ書65章8節】

ヱホバ如此かくいひたまふ 人ひとぶだうのなかに汁しるあるを見みばいはん これを壞やぶるなかれ福祉さいはひその中なかにあればなりと 我われわが僕等しもべらのために如此かくおこなひてことごとくは壞やぶらじ
Thus saith the LORD, As the new wine is found in the cluster, and one saith, Destroy it not; for a blessing is in it: so will I do for my servants' sakes, that I may not destroy them all.

前に戻る　【イザヤ書65章9節】

ヤコブより一裔ひとつのすゑをいだしユダよりわれ山々やま〳〵をうけつぐべき者ものをいださん わが撰えらみたる者ものはこれをうけつぎ我われがしもべらは彼處かしこにすむべし
And I will bring forth a seed out of Jacob, and out of Judah an inheritor of my mountains: and mine elect shall inherit it, and my servants shall dwell there.

前に戻る　【イザヤ書65章10節】

シヤロンは羊ひつじのむれの牧場まきばとなりアコルの谷たにはうしの群むれのふす所󠄃ところとなりて我われをたづねもとめたるわが民たみの有ものとならん
And Sharon shall be a fold of flocks, and the valley of Achor a place for the herds to lie down in, for my people that have sought me.

前に戻る　【イザヤ書65章11節】

然されどなんぢらヱホバを棄すてわがきよき山やまをわすれ 机つくゑをガド（禍福くわふくの神かみ）にそなへ雜合まぜあはせたる酒さけをもりてメニ（運󠄃命うんめいの神かみ）にささぐる者ものよ
But ye are they that forsake the LORD, that forget my holy mountain, that prepare a table for that troop, and that furnish the drink offering unto that number.

前に戻る　【イザヤ書65章12節】

われ汝なんぢらを劍つるぎにわたすべく定さだめたり なんぢらは皆みなかがみて屠ほふらるべし 汝等なんぢらはわが呼よびしときこたへず わが語かたりしとききかず わが目めにあしき事ことをおこなひ わが好このまざりし事ことをえらみたればなり

Therefore will I number you to the sword, and ye shall all bow down to the slaughter: because when I called, ye did not answer; when I spake, ye did not hear; but did evil before mine eyes, and did choose that wherein I delighted not.

前に戻る　【イザヤ書65章13節】

このゆゑに主しゆヱホバかく言いひ給たまふ わが僕等しもべらはくらへども汝等なんぢらはうゑ わが僕等しもべらはのめども汝等なんぢらはかわき 我わがしもべらは喜よろこべどもなんぢらははぢ
Therefore thus saith the Lord GOD, Behold, my servants shall eat, but ye shall be hungry: behold, my servants shall drink, but ye shall be thirsty: behold, my servants shall rejoice, but ye shall be ashamed: